スポンサーサイト

-- --, --
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Assassin's Creed Brotherhood - クリア

08 05, 2012
2012-08-05_00010.jpg
さっさと終わらせた。弟子アサシンを使って戦闘に加勢させられるのは面白いけど、それだけかな。
ローマはちょっとゴチャゴチャしすぎてて移動がめんどくさい。
このルートからいけるかな?と思うと行き止まりだったり、崖に出ちゃって目的地にたどり着けないルートだったりと移動に関してストレスの溜まる場面が多かった。
ストーリーはボルジア家との決着がメインだけど、こちらもそんな特筆して盛り上がる場面もない。
スポンサーサイト

Assassin's Creed: Brotherhood 日本語化できた

08 03, 2012
◇Assassin's Creed Brotherhood
2012-08-03_00009.jpg
2までXboxでやったので全部Xboxでやろうかと思ってたんですが、スチームのセールの誘惑にはどうやっても勝てない。
どうやらブラザーフッドは日本語化できないらしいというお話でしたが、
いろいろ試してみたらOh fuck出来るじゃねいかということで、やり方を書いておこう。

まずlocalization.langファイルを書き換えます。
このブログの記事がものすごくわかりやすいのでそれを参考にしてください。
BHでも書き換えるところはまったく同じです。
ポリゴン革命 Assassin's Creed Revelations ほぼ日本語版 (1)


20120803205627.jpg
終わったら次はレジストリを書き換えます。
レジストリエディタを起動して
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft\Assassin's Creed Brotherhoodを探します。
64BitOSを使ってるので32BitOSの場合は多少場所が違うかもしれません。
するとこんな感じになってるので、あとはEnglishをJapaneseに書き換えるだけ。

2012-08-03_00005.jpg
あとはゲーム中のオプションで字幕の設定をすれば・・・テーレッテレー
リベレーション同様日本語音声は用意されてないみたいで無音になっちゃうので字幕だけです。

2012-08-03_00008.jpg
翻訳されない部分もあって、とくにお店の投資状況とか確認する画面は何じゃこりゃ状態ですが
セリフなど大事なところはちゃんと全部字幕出るのでnp
FC2カウンター
企画
プロフィール

menbou

Author:menbou
ブログについて:ゲームです。

PCスペック
OS:Win7 64bit
CPU:Core i5-750
メモリ:8G
グラボ:radeon HD5870
キーボード:Filcoの黒いやつ
マウス:EC2さん
モニター:G2420HD

最新記事
カテゴリ
リンク
Archives
GamerCard
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。